Abdurrahman Keskiner, „Produzent“, ALFA Publishing and Distribution Ltd.Şti, 2024
Es gab einen Mann aus Erzurum, der zum Büro von „Dadaş Film“ kam und ging. Sie nannten ihn „Sergeant“... Er brachte Tee und erledigte Besorgungen. Es hatte nichts mit Dadaş Film zu tun. Er hatte nur ein kleines Zimmer auf derselben Etage. Tatsächlich würde er Schuldscheine brechen. Wir wussten das, aber er würde nicht sagen: „Ich bin beleidigend“, er würde sagen: „Ich habe Bekannte, ich kann sie anstößig machen, wenn du willst.“ Dann nimmt er die Scheine und nimmt sie weg, dann ruft er irgendwo an und sagt: „Er gibt 600 Lira für tausend Lira, was meinst du?“ er würde fragen. Er dachte, er würde uns täuschen, aber das stimmte natürlich nicht. In Tepebaşı gab es auch einen Bankier namens Ferdinand Manukyan. Dieser Mann war der Bruder von Matild Manukyan, der einstigen Steuerrekordhalterin und Königin der Bordelle ... Ferdinand war ein offizieller Bankier. Er hatte ein Büro. Er arbeitete mit Rechnungen und Quittungen und war sehr seriös und solide. Er war sehr akribisch, als man ihm die Geldscheine brachte, die man brechen lassen wollte. Er würde sorgfältig prüfen, ob die Rechnungen korrekt seien oder nicht. Wenn es fest wäre, würde er es zerbrechen, wenn nicht, würde er es sofort zurückgeben. Denn in der Türkei war er der Mann, der am besten wusste, wessen Rechnung richtig war und wessen Rechnung nicht. Er zahlte einmal pro Woche Geld. Er würde es immer billiger kaputt machen als den Preis, zu dem man es woanders oder bei der Bank kaputt gemacht hätte. Wenn die Banken 7 Prozent verlangen würden, würde Ferdinand Geschäfte für 5 bis 5,5 Prozent machen. Der türkische Kinomarkt arbeitete immer mit ihm zusammen. Er würde auf jeden Fall an die Tür seines Produzenten, Regisseurs und Schauspielers Ferdinand klopfen. Die Wahrheit ist, dass ganz Yeşilçam von Ferdinand abhängig war. Wenn Sie also einen Job in Yeşilçam annehmen würden, würden Sie zuerst Ferdinand Manukyan fragen. Wenn Ferdinand sagen würde: „Ja, das ist ein solider Mann“, würden Sie den Job machen, sonst nicht. Er war ein Mann mit sehr geringer Fehlertoleranz. Während er Ferdinand den Schuldschein abschreiben ließ, ereigneten sich interessante Ereignisse. Eines Tages ging Produzentin Nami Dilbaz zu Ferdinand, um das Rechnungsgeld zu holen. Aber als Ferdinand sagte: „Diese Woche ist kein Geld für dich da“, tat er so, als würde er in Ohnmacht fallen, indem er sagte: „Halt mich fest, ich sterbe.“ Natürlich waren alle in Panik. Nami Dilbaz öffnete nach einer Weile die Augen und fragte: „Was ist mit mir passiert? Wo ist das Geld?“ fragte er. Sie hatten Angst, dass ihm etwas passieren könnte und zahlten das Geld sofort. Nami Dilbaz und ich gingen zwei Tage später zum Arzt. Nachdem der Arzt ihn ausführlich untersucht und alle Untersuchungen durchgeführt hatte; „Du hast kein Herz, ich glaube, du hast Menschen eingeschläfert“, sagte er. Nachdem sie den Arzt verlassen hatte, wandte sich Nami Dilbaz an mich und sagte: „Abdurrahman, erzähl das niemandem. Ich kümmere mich um mein Geschäft, indem ich sage, ich habe ein Herz und so weiter. Wenn die Wahrheit ans Licht kommt, werde ich brennen“, sagte er. Natürlich habe ich es niemandem erzählt. Dann wurde es umgangen. Er starb 1986 in Deutschland an einer Herzerkrankung.