Was bedeutet „Zwei Dirham und ein Samen“?
27 Jan 2025, 02:02
Das Gewicht von Johannisbrotkernen beträgt 200 mg und dieses Gewicht ändert sich nie. Seit Jahrhunderten verwenden Araber, Seldschuken und Osmanen Johannisbrotkerne, um das Gewicht von Diamanten und Edelsteinen zu messen. Aus diesem Grund leitet sich die heute im Schmuck verwendete Einheit „Karat“ vom lateinischen Namen „Ceratonia“ und dem arabischen Namen „Carrat“ des Johannisbrotbaums ab. Außerdem entsprechen 16 Samen „1 Dirham“. Während der osmanischen Zeit wurde das Gewicht einer Goldmünze mit 33 Kernen bestimmt, also 2 Dirham + 1 Kern. Im Osmanischen Reich wurde die Metapher „Zwei Dirham und ein Samen“ verwendet, was „wie Gold“ bedeutet, für reiche und attraktive Menschen, die sich sehr stilvoll und protzig kleideten.
